Il définit les jeunes comme la population âgée de 18 à 35 ans.
它把18岁至35岁这一年龄组人口确定为青年。
Certains d'entre eux ont employé les expressions "mineurs" et "adolescents" pour définir d'autres groupes d'âge.
有使用“未成年人”和“青少年”来界定其他年龄组。
Aujourd'hui, l'âge médian est supérieur à 40 ans dans seulement 11 pays développés.
今天只有11个发达中位年龄为40岁以上。
Quel est donc l'âge minimum réel de mariage, 18 ans ou 21 ans, se demande-t-elle?
她想知道哪个才是实际最低结年龄，18岁还是21岁？
Il est également urgent de relever l'âge minimum légal de mariage chez les filles.
另外，应该尽快提高孩法定结年龄。
Tatmadaw est une armée de volontaires et l'âge minimum de recrutement est 18 ans.
缅甸政府军是一支全部由自愿人员组成军队，招募最低年龄要求是18岁。
Les candidats qui n'ont pas l'âge minimum requis sont rejetés.
在招募阶段，没有达到最低年龄要求申请者将被婉拒。
Les différences se creusent, même si les revenus des deux sexes augmentent, avec l'âge.
这种差异随着年龄增加而加大，而男入也是随着年龄增加而提高。
Le pourcentage de fumeurs augmentait avec l'âge, de 12 à 14 ans.
吸烟者比例随儿童年龄(自12至14岁)有所增加。
Il regrette notamment de disposer de si peu de données sur le groupe d'âge des 15 à 18 ans.
委员会还对缺乏有关15至18岁年龄段数据，表示关注。
L'Union interparlementaire a également indiqué sa volonté de contribuer à l'étude.
注意到大会在多次决议中要求鼓励处于不同年龄和发育期儿童参加，因此力求做到在研究各个阶段都要有儿童名副其实、但又有一定限制参与。
Aujourd'hui, une personne sur 10 a au moins 60 ans.
现在，每十人中有一人年龄在60或60以上。
Près de la moitié de la population était âgée de moins de 25 ans.
据报年龄在25岁以下人约占人口总数一半。
Pendant la période de l'enquête, aucun pays n'a fait état de l'introduction d'un âge maximal.
在调查期间没有关于有设定最大年龄报告。
Normes applicables aux programmes et formation professionnelle appropriée en fonction de l'âge des enfants.
适合于该年龄段方案标准和专业培训。
Dans ce groupe d'âge le nombre de personnes qui décèdent d'alcoolisme a également augmenté.
这个年龄段中，酒精中毒致死人数也在增加。
Le personnel enseignant vieillit; beaucoup d'enseignants en exercice sont près de la retraite.
教育工作者正在老化；许多在职教师接近退休年龄。
Il s'occupe également des enfants de 10 à 14 ans non scolarisés.
它还满足年龄在10-14岁未能登记入学人需要。
Les retraités ont le droit de travailler indépendamment de leur âge.
养恤金领取者无论年龄如何均有权工作。
Les personnes de moins de 18 ans bénéficient d'un congé payé annuel d'un mois.
准许年龄在18岁以下雇员享有一个月带薪年假。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。